Super no Ura de Yani Suu Futari

Sasaki, en medelålders man som kämpar med sitt tråkiga jobb, finner tröst i den glada leende från Yamada, en ung kvinna som jobbar i en 24-timmars livsmedelsbutik han ofta besöker. Efter en lång och stressig dag, där han fått utstå sin chefs klagomål, går han alltid till butiken för att få lite uppmuntran av sin favoritkassörska. Men en dag, efter en särskilt tuff arbetsdag, kommer Sasaki till butiken och upptäcker att Yamada har slutat för dagen. Besviken letar han efter en plats att röka, när en kvinna bakom butiken ropar på honom. Tayama, en djärv och lekfull tjej, är snabb med att påpeka hans ovanliga vana att alltid söka sig till Yamada, och hon berättar till och med för Yamada om hans intresse för henne. Nu, förutom att träffa Yamada, börjar Sasaki också att besöka butiken för att se om Tayama är där. Men Tayama har mer att erbjuda än vad hon först visar. Med varje cigarett som de delar, växer en oväntad vänskap fram mellan dem.