Super no Ura de Yani Suu Futari

Srednjih let Sasaki se vsak dan bori s svojim napornim delom, a edina stvar, ki mu prinaša veselje, je nasmeh Yamada, mlade ženske, ki dela v bližnjem 24-urnem supermarketu. Po dolgem dnevu, polnem kritik s strani šefa, se vedno ustavi pri njej, da si povrne energijo. Nekega dne, po še posebej napornem delovnem dnevu, pride v trgovino, a ugotovi, da je Yamada že končala svojo izmeno. Razočaran se odloči poiskati prostor za kajenje, ko ga izza trgovine pokliče ženska. Tayama, drzna in igriva, hitro opazi, da Sasaki vedno išče Yamada in mu celo pove, da je o njegovem zanimanju za njo obvestila Yamada. Zdaj, poleg obiska svoje ljubljene blagajničarke Yamada, začne Sasaki hoditi v trgovino tudi zato, da bi videl Tayamo. A Tayama skriva več, kot se sprva zdi. S vsakim cigaretom se med njima začne razvijati nenavadno prijateljstvo, ki prinaša nove izzive in smešne trenutke.