Manga: Fushi no Kami: Rebuilding Civilization Starts with a Village Chapter - 30-eng-li

COULD

PODRÍA

IT BE IT'S DUE TO THE AGRICULTURAL IMPROVEMENT PLAN, AND ALL THE CHANGES I'VE PUSHED THROUGH?

¿SERÁ DEBIDO AL PLAN DE MEJORA AGRÍCOLA Y A TODOS LOS CAMBIOS QUE HE IMPULSADO?

મને સુઈ જા

ponme a dormir

But I

Pero yo

had not considered the pos sibility that it'd cause delays elsewhere

No había considerado la posibilidad de que esto causara retrasos en otros lugares.

R/N: PLACED WHITE BOXES OVER JP TEXT

R/N: COLOQUE CUADROS BLANCOS SOBRE TEXTO JP

175-135any 19P

175-135cualquier 19P

Fa

Pero

I thought every- thing was pro- ceeding smoothly

Pensé que todo iba bien.

22

22

SFX: REALIZES

SFX: REALIZA

THATTHIS

QUEESTE

SHOULD ALL BE CLEARED AS SOON AS POS- SIBLE

TODO DEBERÍA SER ACLARADO LO MÁS PRONTO POSIBLE

HOW- EVER, IT IS TRUE

SIN EMBARGO, ES CIERTO

NOT AT ALL, RENGE -SAN ISN'T AT FAULT IN THE SLIGHT- EST

DE NINGÚN MODO, RENGE-SAN NO TIENE LA CULPA EN LO MÁS MÍNIMO

I'M SORRY, BUT IT'S ALSO TRUE THAT I'M LAGGING BEHIND

LO SIENTO, PERO TAMBIÉN ES CIERTO QUE ME ESTOY QUEDANDO ATRÁS

በ ሳ

En sa