Read Manga Ranker’s Return (Remake) - Chapter 18

KWON

KWON

YURI AND KWON YOUNG JOON-

YURI I KWON YOUNG JOON-

FIRST CHILD: KWON YOUNGCHAN

PIERWSZE DZIECKO: KWON YOUNGCHAN

SECOND CHILD: KWON YURI

DRUGIE DZIECKO: KWON YURI

THIRD CHILD: KWON YOUNGJOON

TRZECIE DZIECKO: KWON YOUNGJOON

WE'VE BEEN CLOSE SINCE WE WERE LITTLE AS THEY'RE YOUNGCHAN'S SIBLINGS.

JESTEŚMY BLISKO OD DZIECIŃSTWA, PONIEWAŻ SĄ RODZEŃSTWEM YOUNGCHANA.

BUT THE REASON WHY I'M NERVOUS ABOUT

ALE POWÓD, DLA KTÓREGO JESTEM ZDENERWOWANY

YURI...

JURIJ...

ISN'T

NIE JEST

BECAUSE SHE'S MY FRIEND'S YOUNGER

PONIEWAŻ JEST MŁODSZĄ DZIEWCZYNĄ MOJEJ PRZYJACIÓŁKI

SISTER...

SIOSTRA...

OPPA, I HEARD THAT YOU'RE LIVING WITH YOUNGCHAN RIGHT NOW.

OPPA, SŁYSZAŁEM, ŻE TERAZ MIESZKASZ Z YOUNGCHANEM.

샤.

szaman.

Y-YEAH.

T-TAK.

DOES THAT MEAN YOU'VE BECOME PART OF OUR FAMILY

CZY TO ZNACZY, ŻE STAŁEŚ SIĘ CZĘŚCIĄ NASZEJ RODZINY?

NOW?

TERAZ?

IT'S BECAUSE SHE'S CONFESSED TO ME BEFORE!

DLATEGO, ŻE ONA MI SIĘ JUŻ KIEDYŚ WYZNAŁA!

PR/N: OH MA GAWD.

PR/N: O mój Boże.

I LOST.

PRZEGRAŁEM.

I NARROWLY DODGED IT LAST TIME...

Ostatnim razem cudem udało mi się tego uniknąć...

BUT EVER

ALE ZAWSZE

SINCE, I CAN'T HELP BUT OVERTHINK EVERYTHING SHE

Ponieważ nie mogę powstrzymać się od nadmiernego myślenia o wszystkim, co ona

SAYS AND DOES!

MÓWI I ROBI!

UM... THAT'S... UH...

Eee... TO JEST... Eee...

TL/N: KOREAN TERM USED TO ADDRESS AN OLDER SISTER/OR FEMALE FRIEND, SIMILAR TO 'HYUNG' OR 'OPPA.'

TL/N: KOREAŃSKI OKREŚLENIE STOSOWANE W ZWRACANIU SIOSTRA DO STARSZEJ SIOSTRY/LUB PRZYJACIÓŁKI, PODOBNE DO „HYUNG” LUB „OPPA”.

NOONA.

NOONA.