Kawaii Musume ni wa Oshioki Seyo! - Page 28

从今天起, 你要过上正常学生 那样规律的生活。

From today on, you have to live a regular life like a normal student.

来给你解释一下 "更生计划"的内容。

Let me explain to you the content of the "Rehabilitation Plan".

为什么要戴手铐啊…!?

Why do you need to wear handcuffs...!?

哈啊?:

Ha?:

学生会会长 文月明彦

Student Council President Akihiko Fumatsuki

我会亲自来 把你那腐烂的性子 给敲正了!

I will come personally to correct your rotten temper!

接受"更生计划"吧,七海!

Accept the "rebirth plan", Nanami!

不过,仁慈的学校也为你这种 | 下水道老鼠准备了救赎之路。

However, the benevolent school also prepares a path to salvation for sewer rats like you.

你个臭眼镜男在干什么啊!

What are you doing with your stinky glasses?

你就是七海啊,我可找了你很久了!

You are Nanami,I have been looking for you for a long time!

你那些问题行为简直就是我校的耻辱! 直接退学才合适!

Your problematic behaviors are simply a disgrace to our school! It would be appropriate for you to drop out of school directly!

无故缺勤、暴力行为 敲诈勒索、饮酒 其他罪行众多…

Unexcused absences from work, violence, extortion, drinking and many other crimes…