Dorei Onna Kyoushi Keiko 5 - Page 55

課外授業

Extracurricular lesson

テストで頑張った 黒志会の諸君･･･ かおるの代わりに 松下先生が協力 して下さることに なった

To the Kuroshikai members who worked hard on the test... Mr. Matsushita will be cooperating in place of Kaoru.

結果を出せば スチューデンツ ペットのこの 肉体を自由に 出来るんだ

If I get results, I can freely control this body of a student pet.

ちゃんと 振り付けは 覚えて来た ろうな?

You've memorized the choreography properly, right?

課外授業のオープニングを飾るために景子は ストリップショーをすることになった…

To decorate the opening of the extracurricular class, Keiko ended up doing a strip show...

そのために昨日も、深夜までダンスのレッスンをするはめに なったのだ…

That's why yesterday, I ended up having dance lessons until late at night...