14 | Chapter 165 - Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

WELL... SOMETHING ABOUT IT JUST DOESN'T SIT RIGHT WITH ME...

PUES... ALGO DE ESO NO ME SIENTA BIEN...

BUT IT JUST GOES TO SHOW YOU THAT WONDERFUL ENCOUNTERS CAN HAPPEN.

PERO SÓLO DEMUESTRA CÓMO PUEDE OCURRIR UN ENCUENTRO MARAVILLOSO.

HONESTLY, I THOUGHT IT WOULD BE TOO DIFFICULT...

SINCERAMENTE, PENSÉ QUE SERÍA DEMASIADO DIFÍCIL...

FEELING AS IF THEY WERE BEWITCHED BY A FOX, KANNA'S TRIAL WAS ACHIEVED WITH SHOCKING SPEED.

COMO SI FUERAN HECHOS A TRAVÉS DE UN HADA, KANNA LOGRÓ SU PRUEBA CON UNA VELOCIDAD SORPRENDENTE.

I'LL TRY TALKING WITH OOGLUMA-SAN FOR A BIT.

INTENTARÉ HABLAR UN MOMENTO CON OOGLUMA-SAN.

DO YOU SUPPOSE THE HUMANS OF THIS WORLD ARE JUST THAT ACCEPTING OF DRAGONS?

¿CREE USTED QUE LOS HUMANOS DE ESTE MUNDO SON TAN ACEPTADORES DE LOS DRAGONES?

KANNA AND I AGONIZED So MUCH OVER REVEALING WE WERE DRAGONS, BUT FOR THEM IT WAS SO EASY...

KANNA Y YO NOS AGONIZAMOS MUCHO AL REVELAR QUE ÉRAMOS DRAGONES, PERO PARA ELLOS FUE MUY FÁCIL...

END

FIN

TO BE CONTINUED!

¡A CONTINUAR!

A FATEFUL ENCOUNTER...?

UN ENCUENTRO FATIDICO...?