8 | Chapter 165 - Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Use Manga Translator to translate into മലയാളംManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
7664
7664
SO, LIKE, YOU GET THEM DRUNK SO THEY CAN'T THINK STRAIGHT AND THEN SNEAK IN!!
ENTONCES, COMO, LOS BORRACHAS PARA QUE NO PUEDAN PENSAR CON CLARO Y LUEGO TE COLASTEES!!
YOU'RE SUCH A SCHEMER...!!
¡¡ERES UN INTRIGADOR...!!
LIKE, WE CAN TOTALLY USE THAT MOVE!
¡PODEMOS USAR TOTALMENTE ESE MOVIMIENTO!
THAT'S NOT IT! IT WAS FATE! FATE!!
¡NO ES ESO! ¡FUE EL DESTINO! ¡¡¡EL DESTINO!!!
OKAY, TIME FOR A COME- BACK!
¡BIEN, ES HORA DE VOLVER!
FIRST, FOR REFERENCE, HOW DID YOU, LIKE, BLEND INTO THE HUMAN WORLD, TOHRUCCHI?
PRIMERO, COMO REFERENCIA, ¿CÓMO TE INTEGRASTE AL MUNDO HUMANO, TOHRUCCHI?
ME?
¿A MÍ?
A DRUNK KOBAYASHI-SAN SUDDENLY APPEARED AND SAID SHE WOULD TAKE ME IN!
¡DE REPENTE APARECIÓ UNA KOBAYASHI-SAN BORRACHA Y DIJO QUE ME ACOGERÍA!
IT WAS FATE, SO IT WON'T BE OF ANY REFERENCE TO YOU ♥
ERA EL DESTINO, ASÍ QUE NO TE SIRVIRÁ DE NINGUNA REFERENCIA ♥
AND So.
Y entonces.
田屋
Taya
A
A
Rumpled
Arrugado
A DAY HASPASSED.
HA PASADO UN DÍA.
WA
DE
AH, DANG IT!
¡Ah, maldita sea!
WE, LIKE, TOTALLY FELL INTO TOHRUCCHI'S TRAP!
¡CAÍMOS TOTALMENTE EN LA TRAMPA DE TOHRUCCHI!
LIKE, THANKS FOR THE AWESOME FIGHT!
ME GUSTA, ¡GRACIAS POR LA INCREÍBLE PELEA!
EH? IS THIS MY FAULT?
¿EH? ¿ES MI CULPA?
