[hitomi] Kimiiro Melt - Page 40
Use Manga Translator to translate into 日本語Manga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
ま、
Maman,
こんにちは!
Bonjour!
バイク便でーす!はやしえーと林さん宛です
C'est une livraison à moto !HayashiEh bien, c'est adressé à M. Hayashi.
はいはーい
Oui oui
俺ですすぐに~
C'est moi tout de suite~
君の心身ともに健やかな日々を願っている人間が目の前に居る
Il y a une personne juste en face de moi qui vous souhaite une bonne santé physique et mentale.
バイク便...??
Livraison de vélo...??
もしや
Peut être
・・・執筆活動に支障が出てはお互い困るものな
... Ce serait un problème pour nous deux si nos activités d'écriture étaient perturbées.
元学友現担当編集兼任の友人として
En tant qu'ancien camarade de classe Rédacteur en chef actuel
君さえその気になってくれるならいつでも聞くからさ
Si vous en avez envie, je vous écouterai à tout moment.
そうさ合理的にいこうじゃないか
Eh bien, soyons rationnels _
そこは忘れないでくれよ荒波
N'oublie pas que vagues agitées
HAHAHA
HAHAHA
賛成だ
Je suis d'accord
荒波?
Des vagues agitées ?
はーい
Oui
あの制服は...!,
Cet uniforme...!
