少年が大人になった夏

2U

2U

おあ

Oh

あももちろん霧島くんは例外だけど…嫌だったらちゃんと言った方がいいよ?

Of course Kirishima-kun is an exception, but... if you don't like it, you should just tell me, okay?

たく!男の子って...いつも盛りがついてて･･･

Taku! Boys are always in the mood...

まあ君は人が良すぎて無理なのかな? あたしがいないと･･･

Well, maybe you're too nice, so it's impossible? Without me...

あれ?いない?

Huh? isn't there?

00計000

00meter000

バス遅いな･･･おいどうだ?暇だしあっちの女...誘ってみようか?

The bus is late... Hey, what do you think? I'm bored, so that girl over there... Should I ask her out?

はあ?目がどうかしてんのかお前よく見ろよ」

Huh? Is there something wrong with your eyes? Take a good look."

あのがさがさしてる髪の毛･･･あの女とやる気なんか沸かねぇよおっぱいもねぇし曲がってる背骨…

That rough hair... I have no interest in being with that girl... She has no boobs and a crooked spine...

ありゃ一度死んで生まれ変わらないとダメだなわはは確かに

I guess you have to die once and be reborn hahaha, that's true

何より最悪なのはあの腹だぜ・・・おっさんよりも酷いざまじゃねぇか…..

The worst thing is that belly... It's even worse than the old man's...

あ

a

うわっ!何だ?

Wow! what?