Kanojo to Charao to Manatsu no Arbeit - Page 14

お姉さん、 こっち注文!

Sister, order this!

はいっ、少々お待ちください!

Yes, please wait a moment!

時給がよくてご飯もついて 泊まり込みで･･････って、 ちょっとした旅行気分で 来てしまったけど。

The hourly wage was good, meals were included, and I was staying overnight...so I came here feeling like it was a little vacation.

忙しすぎて海を眺めているような余裕は無いし、なにより

I'm too busy to look at the ocean, and most of all,

海の家って、 こんなに 忙しいんだ･･････・

Beach houses are so busy...

あんまり海に 遊びに来たことって なかったから・・・・・・

I haven't really been to the beach much...