11 | Chapter 4 - Super Cub Rei

ུག

ུག

IF I TAKE A FEW BREAKS ON MY WAY, I'LL BE THERE BY NIGHTFALL.

가는 길에 잠깐 휴식을 취하면, 해가 지기 전에는 도착할 거예요.

ITS ABOUT 15 HOURS TO OSAKA.

오사카까지는 약 15시간이 걸립니다.

MOREOVER I WAS ALSO CHECKING HOW MUCH IT TOOK ME TO DRIVE TO CERTAIN PLACES.

게다가 나는 특정 장소까지 차로 가는 데 얼마나 걸리는지도 체크하고 있었습니다.

I HAD DRIVEN THIS CUB QUITE A FEW TIMES BEFORE. BUT THOSE WERE FOR CHECKING THE MILEAGE AND FIX MY RIDING POSITION.

저는 이 CUB을 전에 꽤 여러 번 운전했습니다. 하지만 그것은 마일리지를 확인하고 제 라이딩 포지션을 고치기 위한 것이었습니다.

Well, hopefully nothing bad will happen

글쎄, 아무 나쁜 일도 일어나지 않았으면 좋겠다

=22...

=22...

I AM FINALLY ON ALONGDRIVE.

나는 마침내 장거리운전을 시작하게 됐습니다.

歓迎

환영

BUT ABOVE ALL IT FELT LIKE A JOB WHERE I WAS TESTING MY KNOW- LEDGE THAT I HAD ACQUIRED BEFORE I GOT MY LICENSE.

하지만 무엇보다도 이 일은 제가 면허를 받기 전에 습득한 지식을 시험해 보는 직업과도 같았다.