[Ani ga Saru (Takashi)] Yankee Oyaji o Are de Mechakucha ni suru [Digital]

テメーの話 してんだぞ! 先生に向かってふざけてんのか!え?

Je parle de toi ! Tu te moques de moi ?! Hein ?

いやー俺に 似ちまいましてね

Eh bien, ça me ressemble beaucoup.

龍王君は このままだと 進級が難しいと いうことで･･･

Si les choses continuent comme ça, il sera difficile pour Ryuou-kun de passer au niveau supérieur...

全部の授業に 無理して出ること無いから

Il n’est pas nécessaire de vous forcer à assister à tous vos cours.

サボり癖があるっていうか･･･

J'ai l'habitude de me relâcher...

き

arbre

子縞息虎

Zi Gao Xihu

虎縞 暁夜

Rayures du tigre Aube Nuit

補講さえ受ければ まだ何とかなるよ

Si vous suivez simplement des cours supplémentaires, vous pourrez toujours le faire.

どーでもいい

Je m'en fiche

うっせえな クソジジイ!

Tais-toi, vieux bâtard !

何だその態度は!

C'est quoi cette attitude !

いでっ!

Allez!

帰りて~...

Rentre chez toi~...