Boruto : Deux vortex bleus

Dans un retournement de situation inattendu, les destins de Boruto et Kawaki se retrouvent échangés à cause d'un jutsu redoutable. Désormais considéré comme un traître, Boruto se retrouve en fuite, loin de son village, et s'entraîne avec Sasuke pour devenir plus fort. La vie de Boruto prend un tournant dramatique lorsqu'il apprend que Konoha est attaquée. Face à cette menace, il réalise qu'il est temps de revenir chez lui et de prouver à tous qu'il a évolué en un véritable ninja. Avec des compétences affinées et une détermination renouvelée, Boruto se prépare à affronter les dangers qui guettent son village. Ce retour tant attendu ne sera pas seulement une question de force, mais aussi de rédemption et de loyauté envers ceux qu'il aime. Alors que les tensions montent et que les ennemis se rapprochent, Boruto devra faire face à ses choix passés et à la réalité de son nouveau statut. Sa quête pour retrouver sa place dans le monde des ninjas commence ici, et il est prêt à tout pour protéger Konoha et prouver sa valeur.