suomi

18 | Capítulo 12 - Seishun wa Sankakukei no Loop

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

CHISATO- CHAN HERSELF REMEMBERS IT CLEARLY,

A própria Chisato-chan se lembra disso claramente.

WHICH MEANS...

O QUE SIGNIFICA...

BUT DOESN'T WANT ANYONE TO TALK ABOUT IT...?

MAS NÃO QUER QUE NINGUÉM FALE SOBRE ISSO...?

...I CAN'T SAY THAT FOR SURE.

...Não posso afirmar isso com certeza.

THERE'S ONE THING WE KNOW FOR CERTAIN...

Há uma coisa que sabemos com certeza...

Shift

Mudança

BUT... JUST LIKE YOU SAID EARLIER...

MAS... EXATAMENTE COMO VOCÊ DISSE ANTES...