나의 원수 첫사랑 - 휴재공지 - 오케이툰(OKTOON)

<나의 원수 첫사랑> 휴재 공지

<My Enemy First Love> Notice of hiatus

독자님들 안녕하세요! <나의 원수 첫사랑> 그림 작가 언식입니다. -최근 건강 문제로 휴재하는 일이 있었는데, 이렇게 또 휴재소식으로 찾아뵙게 되어 면목이 없습니다. ㅠㅠ

Hello readers! I am Unsik, the artist behind <My Enemy First Love>. - I recently took a hiatus due to health issues, and I am ashamed to be here with you again with news of a hiatus. ㅠㅠ

다름이 아니라 제 건강 회복이 늦어지고 있어, 이대로는 원고 퀄리티와 마감을 유지하기가 어렵다고 생각되어 다시 좋은 퀄리티의 원고를 매주 독자님들께 보여드릴 수 있도록 1달의 재충전 시간을 가지게 되었습니다. 기다려주시는 독자분들께 매번 죄송하고 감사한 마음 뿐입니다. 많이 부족하지만 지켜봐주시는 분들 덕분에 더 힘내서 작업할 수 있는 것 같습니다. 11화는 9월 27일에 업로드 될 예정이며, 추석이 지나고 가을에 다시 찾아뵙겠습니다. 꼭 계속 시우와 유라의 이야기가 어떻게 될지 지켜봐주시길 바라겠습니다.

The reason is that my health recovery has been delayed, so I think it will be difficult to maintain the manuscript quality and deadline if things continue like this, so I have decided to take a month to recharge so that I can show you good quality manuscripts every week. I always feel sorry and grateful to the readers who have waited. Although I am lacking in many ways, I think I can work harder thanks to those who have watched over me. Episode 11 is scheduled to be uploaded on September 27th, and I will come back in the fall after Chuseok. I hope you will continue to watch how Si-woo and Yura’s story will turn out.

감사합니다.

thank you

2024.08.30 언식 드림

2024.08.30 Unsik Dream