10 | Capítulo 39 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

SO WHY... OR SINCE WHEN...

Então por quê... ou desde quando...

يال

Vocês

AND THEN I WAS LIKE, "OKAY, I REALLY HAVE TO SAY THIS."

E aí eu pensei: "OK, eu realmente preciso dizer isso."

EVEN

ATÉ

AFTER WE GRADUATED I JUST COULDN'T GET YOU OUT OF MY HEAD.

Depois que nos formamos, eu simplesmente não conseguia te tirar da cabeça.

I MEAN, BACK BEFORE SUMMER YOU CON- FESSED TO MIYU AT CAMP IN FRONT OF EVERYONE.

Quer dizer, antes do verão, você confessou para a Miyu no acampamento, na frente de todo mundo.

I

EU

NEVEREVENIM- AGINED IT.

NUNCA, NEM MESMO IMAGINEI ISSO.

EVER SINCE THEN, MY HEART POUNDS EVERY TIME ISEE YOU.THE WAY YOU ARE NOW IS EXACTLY MY TYPE, DEAD ON.

Desde então, meu coração dispara toda vez que te vejo. Do jeito que você é agora, você é exatamente o meu tipo, perfeita.

I MEAN, NOT THAT YOU WER- EN'T CUTE BEFORE THAT TOO, BUT...

Quer dizer, não que você não fosse fofa antes disso também, mas...

HUH?

HUH?

I TOTALLY HADN'T NOTICED

Eu não tinha percebido de jeito nenhum!

AFTER SUMMER BREAK, YOU LOOKED SO INSANELY CUTE, I WAS SHOCKED.

Depois das férias de verão, você estava tão incrivelmente fofa que fiquei chocada.