Ао Аші

На світовій арені! Слава та амбіції чекають на молодого Ашито Аої, який робить перші кроки до кар'єри професійного футболіста. Але після того, як його кинули в нове, жорстоке середовище, чи зможе він утриматися на тонкій нитці і піднятися на вершину? Доля зводить Ашито з Фукудою Такуєю на пляжі Футамі в Ехіме, Японія. Фукуда колись був зіркою, на порозі великої кар'єри, але його шлях обірвався занадто рано. А Ашито — це запальний нападник, який обожнює футбол, хоч і має деякі егоїстичні риси. Після того, як Ашито отримує шанс спробувати свої сили в молодіжному клубі Токіо Сіті Есперіон, він ставить на карту своє майбутнє, прагнучи створити кращі умови для своєї матері-одиначки та старшого брата. Водночас йому потрібно усвідомити свої недоліки та впоратися з надзвичайно конкурентним світом юнацького футболу в Японії.