6 | Chapter 0 - Dungeon Meshi

YOU CAN COUNT ON U-...

ВЫ МОЖЕТЕ РАСЧИТЫВАТЬ НА НАС-...

ば

Ба

BAM

БАМ

YEAH, I HEAR You.

ДА, Я СЛЫШУ ТЕБЯ.

BANG

ХЛОПНУТЬ

FIRE!?

ОГОНЬ!?

CREAK

КРИК

HEY EVERYGET THE FIRE ONE

ЭЙ ВСЕВОЗЬМИТЕ ОГОНЬ

READY NOW!

ГОТОВЫ СЕЙЧАС!

AREYOUIF SO, DONE LET'S YET?EM SO GLAPTHAT I'M STILL ALIVEHURRYAND GET TO WORK.

АТЫЕСЛИ ДА, ГОТОВ, ДАВАЙТЕ УЖЕ?ОНИ ТАК РАДЫЧТО Я ВСЕ ЕЩЕ ЖИВПОСПЕШИТЕИ ПРИСТУПАЙТЕ К РАБОТЕ.

AHH, WHAT A SIGHTTO BEHOLD.

АХ, КАКОЕ ЗРЕЛИЩЕ.

UH...

ЭМ-М-М...

DON'T MIND THEM.

НЕ ОБРАЩАЙТЕ НА НИХ ВНИМАНИЕ.

THINGS WON'T GET ANY WORSE THAN THEY ARE NOW.

ХУЖЕ, ЧЕМ СЕЙЧАС, ДЕЛО НЕ БУДЕТ.

W-WHAT'S WITH THAT LOOK IN THEIR EYES?

Ч-ЧТО У НИХ ТАКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ В ГЛАЗАХ?

THEY'RE GOING INSIDE THERE

ОНИ ИДУТ ВНУТРЬ ТАМ

I'LL START POURINGIN THE SPICES.SHAKE"SHAKE

Я НАЧНУ НАСЫПАТЬСПЕЦИИ.ВСТРЯХНУТЬ"ВСТРЯХНУТЬ

BANG

ХЛОПНУТЬ

KRASH

КРУШЕНИЕ

SBAM

СБАМ

BAM

БАМ

RATTLE

ПОГРЕМУШКА