16 | Chapter 7.2 - Jinsei Gyakuten - Uwaki Sare Enzai wo Kiserareta Ore ga, Gakuen Ichi no Bishoujo ni Natsukareru

ACE OFTHE SOCCERCLUB,GRADESAREN'TBAD EITHER.

ACE KLUBU PIŁKI NOŻNEJ, STOPYNIE SĄ ZŁE.

ACTSLIKE ACLEAN-CUT,NICEGUY,

DZIAŁA JAK ACZYSTY-CUT,NICEGUY,

BUT HE'SFAR FROMA MODELSTUDENT.

ALE ON JESTDALEKO ODWZORUSTUDENTA.

HONESTLY, HIS REPUTATION AMONG TEACHERS IS BAD.

uczciwie, jego reputacja wśród nauczycieli jest zła.

HE ESPECIALLY HAS WAY TOO MANY RELATION- SHIP PROBLEMS.

SZCZEGÓLNIE MA ZBYT DUŻO PROBLEMÓW W RELACJACH.

WITH THAT SLY KONDO,

Z TYM SLY KONDO,

FROM AONO'S CONDITION, HE PROBABLY DIDN'T GO TO THE HOSPITAL AFTER GETTING PUNCHED.

Sądząc po stanie Aono, prawdopodobnie nie poszedł do szpitala po tym, jak został uderzony.

IF THERE'S NO DOCTOR'S DIAGNOSIS OR EVIDENCE,

JEŚLI NIE MA DIAGNOZY LUB DOWODÓW LEKARZA,