母が友カノになったので1-4 - Page 223

M J

M J

抱歉 我突然出去了~

Sorry, I suddenly went out.

小美的小兒子突然嘔吐了~

Xiao Mei's youngest son suddenly vomited!

每一次 媽媽都會 隨便找個借口離開家裡

Every time, Mom makes up an excuse to leave the house.

最近阿隆總是突然叫媽媽出去

Recently, Alon always suddenly asks Mom to go out.

我感覺 媽媽每一次 都在期待著對方叫她出去

I feel like Mom is always looking forward to being asked out.

...

...

全身都是汗呢…

You're all sweaty...

那麼你先去洗澡吧?

Then, why don't you go take a bath first?

真的可以嗎?

Really, is that okay?

誒?可以嗎?

Eh? Is that okay?

我急急忙忙過去然後又急急忙忙 趕回來所以全身都是汗~

I rushed over there and then rushed back, so I'm all sweaty.

或許我也跟她的 心情是一樣的吧.

Maybe I feel the same way she does.

我跟爸爸洗完澡 就會趕緊出來 給你做飯哦~

I'll hurry out and cook for you after I take a bath with Dad, okay?

“小菜”的話 「我已經吃過了

As for "snacks," I already ate them.

那麼 我就先去 洗澡啦

Well then, I'm going to take a bath first.

END

END