Maihime Chigoku no Ori 5 - Page 69

んん…おも......

Hmm... Oh...

う…ううむ なかなか巧いもんだ

Ugh... Ummm, not bad... pretty skillful.

さあ･･･ 理事長の命令です心をこめて奉仕してくださいよ

Well... It's the chairman's order... Please serve with all your heart.

プリマバレリーナに こんな特技があるとは 知りませんでした

I didn't know a prima ballerina had such a special skill.

うむむ

Hmm...

ふふふ・・・山崎君も 役得だな･･･

Hehe... Yamazaki-kun, you're getting perks...

恐縮です

I'm honored.

ええ?

Huh?

そうそう... その 後援会会長ですが・・・ 我が城西建設の 伴内社長に引き受けて いただきました・・・

That's right... About the chairman of that support group... President Bannai of our Josei Construction has agreed to take on the role...

社長は市議会議員 でもあるし... この市の 名士で顔も広いから 適任でしょう 今夜 若狭さんの家で接待して もらう予定ですよ

The president is also a city council member... He's a prominent figure in this city and has a wide network, so he's the right person for the job. We're planning to have him host a reception at Wakasa-san's house tonight.

･･･これからですか

...Are you just starting?