Dorei Onna Kyoushi Keiko 13 - Page 140

理由は わかってるけど 本当に現金な 子たちねぇ…..

I know the reason, but you guys are really mercenary, aren't you?

さらに…用務員の小桜さんが 特別授業に興味があるらしいので

Furthermore... it seems that the janitor, Kozakura-san, is interested in the special lesson.

期末テストの 結果が発表されて数日後

A few days after the results of the final exams were announced...

今回から出席してもらう ことにしたわ

From this time, I've decided to have them attend.

E組の諸君の精進ぶりは驚くばかりね

The progress of the students in Class E is truly astonishing.

御褒美に･･･松下先生とかおる君に 特別授業に来て もらったわ

As a reward... I had Mr. Matsushita and Kaoru-kun come for a special lesson.

国語の結果もA組の平均を上回ってるわ

My Japanese language results also exceeded the average for Class A.

やったぜ!

I did it!

さっさと お入り!

Get in quickly!