Kore wa Uwaki ja Arimasen | This Is Not Cheating - Page 2

THANKS, NEE- SAN.

KÖSZÖNÖM, NAGYTESTVÉR.

HERE.

ITT.

IT CAN'T BE HELPED. BESIDES KOUHEI-SAN IS SO STUB-BORN HE'DKEEP WOR- KING EVEN AT THE EXPENSE OF HIS HEALTH.

EZ VAN. KÖZBEN KOUHEI-SAN OLYAN MAKACS, HOGY MÉG AZ EGÉSZSÉGE KÁRÁRA IS FOGDOLGOZNI.

IT WOULD BE NICE IF HE CAME HOME MORE OFTEN, RIGHT?

JÓ LENNE, HA GYAKRABBAN JÖNNE HAZA, NEM IGAZ?

I

ÉN

UNDER- STAND HOW BUSY MY BRO- THER IS WITH WORK, BUT...

ÉRTEM, HOGY A TESTVÉREM MENNYIRE LE VAN FOGLALVA A MUNKÁVAL, DE...

WELL... I WOULD BE LYING IF I SAID I DON'T, BUT..

NOS... HAZUDNÉK, HA AZT MONDANÁM, HOGY NEM, DE...

BUT DON'T YOU GET LONELY, ONEE- SAN?

DE NEM VAGY MAGÁNYOS, NAGYTESTVÉR?

I-IS THATSO? THENIT'S FINE.

É-ÉRTEMMÁR? AKKORMINDEN RENDBEN.

I HAVE YOUHEI-KUN TOO, SO IT'S OKAY.

NEKEM IS VAN YOUHEI-KUNOM, ÚGYHOGY MINDEN RENDBEN.

SINCE HE WORRIES ABOUT ME HE COMES TO CHECK HOW I AM DOING FROM TIME TO TIME.

MIVEL AGGÓDIK ÉRTEM, IDŐNKÉNT ÁTJÖN, HOGY MEGNÉZZE, HOGY VAGYOK.

THIS IS MY HUSBAND'S LITTLEBROTHER, YOUHEI-KUN. HE IS IN COLLEGE AND LIVES ALONE A LITTLE FAR AWAY FROM OUR HOUSE, BUT...

Ő A FÉRJEM KISÖCCSE, YOUHEI-KUN. FŐISKOLÁRA JÁR, ÉS EGY KICSIT TÁVOL LAKIK A HÁZUNKTÓL, DE...

风流

Szélhámos