Juukan Zenpen - Page 9

——…话说你在做什么啊|满子小姐!

... Au fait, qu'est-ce que tu fais |Mademoiselle Mitsuko !

请、请问这真的没问题吗?

Es-ce que... est-ce que c'est vraiment correct ?

太太请放心,这里的马匹/ 全都是为了兽交 而历经数代交配改良的。

Madame, rassurez-vous, tous les chevaux ici ont été croisés et améliorés sur plusieurs générations dans le seul but de la zoophilie.

不仅完全不必担心疾病问题- 为了以防万一,医疗设施也很完善。 至于马匹的智力, 已经达到了能简单理解人话的程度。

Non seulement il n'y a absolument pas à s'inquiéter des problèmes de santé, mais les installations médicales sont également très complètes par mesure de précaution. Quant à l'intelligence des chevaux, elle a atteint un niveau où ils peuvent facilement comprendre le langage humain.

不、不是! 我不是那个意思…

Non, ce n'est pas ça ! Ce n'est pas ce que je voulais dire...

不行…这种事!!

Non... pas ce genre de choses !!