English

4 | Chapter 4 - Dame Ningen no Aishikata

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

BABBLER

BBLEBAB

What am I gonna do if Maaaan my voice dont Ive got no come out well, confidence oooh noool at aaaa

O que eu vou fazer se minha voz não sair bem, aaah não! Não tenho confiança nenhuma!

Idefinitely Nope! ·didn't!·

Eu... Definitivamente não! ·Não fiz!·

I havent even been doing any karaoke at all lately!

Eu nem sequer tenho feito nenhum karaoke ultimamente!

If I could There's sing well no doubt I canachieve theGap-coolimage...!

Se eu pudesse cantar bem, não há dúvida de que posso alcançar a imagem legal e surpreendente...!

here...

aqui...

Ohweell, I wonder it's been what I'll doa looong while since Ive sangif I don't get Scored either way, weeeel!!!?yeah!?

Bem, faz muito tempo desde que eu cantei... Se eu não conseguir uma pontuação de qualquer maneira, beeeem!!!? Sim!?

That's so?

Isso mesmo?

...Hmm mm...