Senpai no Dekai Kuruma ga Boku no Kanojo o Nosete Hageshiku Yureru - Page 3

一数日前 S大学食堂

A few days ago, at S University cafeteria

ゴールデンウィーク 時を少し遡って

Let's go back a bit in time to Golden Week

おうつ 河井ちゃん朝田に聞いたけど

I asked Asakata about it this morning

ゴールデンウィーク 実家帰るんだって

I'm going home for Golden Week

どうせ 暇だからよ

Since I'm free anyway

そうなん すかすごく助かり

That's right, it was really helpful

ますけど...

Well...

あ方袋先輩はよーざいまーす

Hey, that senior, the one over there, is amazing

はいお正月帰らなかったんで

Yes, I didn't go home for New Year's

たまには車 動かさなきゃ いけねぇし

I have to start the car sometimes, you know

ドライブがてらついでにさ

On the way to the drive

親に帰ってこいって言われちゃって

I was told to go home and see my parents

じゃあお願いねいおますか

Then, please...

新幹線だろ 俺が駅まで車で送ってやるよ

You're right, I'll take you to the station by car

悪いえ悪いっすよ

That's bad... It's really bad

おう 任せとけ

Leave it to me