Bocchi-sama no Nikuhime - Page 3

当义务教育结束 ,一脚踏入大人 的世界时。

When compulsory education ends and you step into the adult world.

你在做什么☆啊在喂啊?

What are you doing? Hello?

当然......我也以此为 ms......

Of course ... I also take this as ms...

每个人都想脱 下年幼的自己' 成为既强大又 帅气-受到众人 喜爱与憧憬的

Everyone wants to shed their youthful self and become a strong and handsome person who is loved and admired by everyone.

这就叫做… …高中出道

This is called... a high school debut

あず

Azu

【迟到了。【抱歉-我

【I'm late. 【Sorry - I

快点过来啦。

Come over quickly .

彻底失败了。

A complete failure.

我为此在学业、 运动、交朋友和 谈恋爱上努力……

I worked hard in school, sports, friends, and relationships...

KI³ RS......

KI³RS......

但是

but

只过了几个月, 我的人生当然 不可能出现戏 剧性的变化......

It's only been a few months, so my life certainly couldn't have changed dramatically...

......

......

(哈哈·····

(Ha ha·····

其实我本来…… | 就没有那么擅长 【念书和运动。

Actually, I'm not that good at studying and sports.

再加上………矮个 子又内向的我, 连朋友都交不

Plus... I'm short and introverted, so I can't even make friends.

到现在还是 孤零零的一

Still alone now

这样的我' 也有唯一一 1件乐事。

Even I have one and only one joy.

喂你看......

Hey, look ......

峨峨

E'e