Super x Power

実はね...宇宙船の修理が終わったの

Actually... the spaceship has been repaired.

Actually...I just finished repairing the spaceship

Actually...I just finished repairing the spaceship

えっ? What?

Huh? What?

良かったじゃない! じゃあ元のバース (宇宙)に 戻れるんだね Good for you! So you can go back to your original universe

Good for you! So you can go back to your original universe

そうねOh, yes

Oh, yes

やり残した事って?What unfinished business?

What unfinished business?

ここにも慣れてきたしやり残した事もあるから

I'm getting used to it here, and I still have some things left to do.

I'm getting used tothis place, and I have some unfinished business,

I'm getting used tothis place, and I have some unfinished business,

帰るのは名残惜しいわ…... so I'm sad to leave....

I'm sad to leave....

北極 the Arctic

the Arctic

このバース (宇宙)に 迷い込んで2か月が 経つんだね... It's been two months since you wandered into this universe...

It's been two months since you wandered into this universe...

SUPER-POWER

SUPER-POWER

EIDEN

EDEN