13 | Chapter 24 - Rinko-chan to Himosugara

WE MIGHT BE ABLE TO MEET AGAIN SOMEHOW.

우리는 어떻게든 다시 만날 수 있을지도 모릅니다.

ON THE OTHER HAND, AS LONG AS I HAVE THIS MONEY,

반면에, 내가 이 돈을 가지고 있는 한,

THEY SAY THAT MONEY CAN END A RELATION- SHIP,

그들은 돈이 관계를 끝낼 수 있다고 말합니다.

...HOPE- FULLY.

...희망이 있어요.

BUT IN OUR CASE, IT WAS MONEY THAT CONNECTED US IN THE FIRST PLACE.

하지만 우리의 경우 애초에 우리를 연결해 준 것은 돈이었습니다.

K-KOYORI- SAN?!

K-KOYORI- SAN?!

Вое BOL

보 볼

I HOPE YOUR PRAYERS WILL COME

여러분의 기도가 이루어지기를 바랍니다

TRUE.

진실.

Che

저것

BUT I GET IT.

하지만 알겠습니다.

506

506

WELL, THAT'S BASICALLY WHAT MY PRAYER TO GOD IS.

음, 그것이 기본적으로 하나님께 드리는 나의 기도입니다.

WHY ARE YOU CRYING?!

왜 울고 있어요?!

IT'S JUST...

그냥...

WELL THEN...

그럼...

YOU'RE ALL GROWN

당신은 모두 성장했습니다

UP...

위로...