12 | Capítulo 107 - Sawaranaide Kotesashi-kun

MAYUMI'S FATHERHAS BEENDOING SOMUCH FOR USLATELY...

O pai de Mayumi tem feito tanto por nós ultimamente...

THANK YOUVERY MUCH.

MUITO OBRIGADO.

BY HER FATHER!?

PELO PAI DELA!?

THEIR RELATION IS APPROVED

O relacionamento deles é aprovado.

IT'S THE VOLLEYBALL CLUB THAT'S ALWAYS INDEBTED TO YOU, KOUYOU-

É o clube de vôlei que sempre estará em dívida com você, Kouyou-

KUN!

QUANDO!

MY FATHER SAID HE BOOKED US THE SAME HOTEL AS THE VOLLEYBALL CLUB.

Meu pai disse que reservou para nós o mesmo hotel que o clube de vôlei.

WHAT ON EARTH ARE YOU SAYING?!

O QUE DIABOS VOCÊ ESTÁ DIZENDO?!

REGARDING THE MATTER OF THE VOLLEYBALL CLUB AND THE TRAINING CAMP...

Em relação ao clube de voleibol e ao campo de treinamento...

I'M SURE TAKING CARE OF THE ATHLETES WILL BE HARD WORK,

Tenho certeza de que cuidar dos atletas será um trabalho árduo.

IT WILL HAVE HOT SPRINGS AND DELICIOUS FOOD AS WELL.

TERÁ FONTES TERMAIS E COMIDA DELICIOSA TAMBÉM.

BUT PLEASE LOOK FORWARD TO IT.

MAS POR FAVOR, AGUARDE COM ANTECIPAÇÃO.

し

morte