Türkçe

3 | Chapter 29 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

Use Manga Translator to translate into Türkçe

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

WHAT ISTHATLITTLE BALL DOIN'...

CO ROBI TA MAŁA PIŁKA...

HM?

HM?

?!

?!

YOU CAN'T REALLY BE DRINKIN' THAT CRUDE COLORED DITCH WATER, CAN YOU?!

TY NAPRAWDĘ NIE MOŻESZ PIĆ TEJ SUROWEJ, KOLOROWEJ WODY Z RÓWU, PRAWDA?!

V

V

OH,

OH,

SIR BUN WOKE UP TOO.

SIR BUN TEŻ SIĘ OBUDZIŁ.

I HOPE I CAN GET BALL RABBIT TO [TELEPATHIZE] WITH NINA SO THAT WE CAN GET SOME NEW INFORMATION

MAM NADZIEJĘ, ŻE MOGĘ ZAPROŚ BALL RABIT DO [TELEPATYZOWANIA] Z NINĄ, ŻEBY OTRZYMAĆ NOWE INFORMACJE

WAIT, WHAT?

CZEKAJ, CO?

WHERE'SBALL RABBIT?

GDZIE JEST KRÓLIK KULOWY?

FROM HER...

OD NIEJ...

SWIVEL

OBRACAĆ

IT AIN'T A SOLUTION TO THE UNDERLYIN PROBLEM.

TO NIE JEST ROZWIĄZANIE PODSTAWOWEGO PROBLEMU.

ERRM, YEAH, I HAVE MY DOUBTS THAT SOMETHIN' LIKE THIS IS EVEN BUYIN' US TIME.

ERRM, TAK, MAM WĄTPLIWOŚCI, CZY COŚ TAKIEGO TO NAWET KUPUJE NAM CZAS.

TAKIN' INTO CONSIDERATION BALL RABBIT AS AN EXAMPLE, WE HAVE ABOUT... TWO MORE DAYS UNTIL THE CURSE MANIFESTS ITSELF; OUR TIME LIMIT?

BIORĄC POD UWAGĘ PRZYKŁAD KULKI KRÓLIKA, MAMY OKOŁO... WIĘCEJ DWÓCH DNI, AŻ Klątwa się objawi; NASZ LIMIT CZASU?

BALL RABBIT,WHAT'REYOU-?!!

KULOWY KRÓLIK,CO JESTETY-?!!

YOU'RE GONNA GET A TUMMY ACHE IF YOU DRINK SOMETHING LIKE

BĘDZIESZ BOLEĆ BRZUCHA, JEŚLI PISZ COŚ TAKIEGO

RUSH

POŚPIECH

OOP-?!

Ups-?!

H

H

M

M

SLIKIP

ZDJĘCIE

WHAAA AAAAA AAT?!

COAAAAAAAAAAAAA?!

SIR BUUUN?!

PANI BUUUN?!

YEEP

TAK

ER, BUT... WELL, THIS IS BALL RABBIT WE'RE TALKIN' ABOUT, SO AIN'TI LATE TO THE

Eee, ALE... Cóż, mówimy o KRÓLIKU KULKOWYM, WIĘC NIE JESTEM SPÓŹNIONY DO

THEY SHOULD'VEALSO OBTAINED [POLLUTION RESISTANCE] RIGHT?PARTY?

POWINNI RÓWNIEŻ UZYSKAĆ ​​[ODPORNA NA ZANIECZYSZCZENIA], PRAWDA?IMPREZA?

U

U

Discover Your Next Favorite