Türkçe

25 | Chapter 15 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

Use Manga Translator to translate into Türkçe

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Chrome Web Store

Edge Add-ons

Source Text

Translation

YOU.

TY.

IN WHAT DAMN WAY IS IT!?!?

W JAKI CHOLE TO JEST!?!?

DUNCE!

NIEUK!

SAID IT TWICE!

POWIEDZIAŁEM TO DWA RAZY!

DIREEECT

BEZPOŚREDNIE

Del RFEF

Some- thing like that is not happening! Even at the minimum it would necessi- tate evolving at least 2 to 3 times!!YOU THINK IT WILL BECOME LIKE TH-TH- TH-THAT IN SUCH A SHORT AMOUNT OF TIME!?!?

Coś takiego nie ma miejsca! Nawet przy minimum wymagałoby to ewolucji co najmniej 2 do 3 razy!! MYŚLISZ, ŻE BĘDZIE TAK JAK-TH-TH-TAK W TAK KRÓTKIM CZASIE!?!?

THEN IS IT A WORSE IDEA FOR ME TO PROVOKE IT HALF-ASSEDLY AND MAKE IT ANGRY?

W takim razie czy gorszym pomysłem jest dla mnie prowokowanie go na pół i rozzłościenie go?

IN WHAT DAMN WAY IS IT!?

W JAKI TO DO CHOLERY SPOSÓB!?

Du- du-DUNDER- HEEEAD!!!

Ty-ty-DUNDER- HEEEAD!!!

NO, HE... EVOLVED FROM...

NIE, ON... EWOLUOWAŁ Z...

COULD IT REALLY BE SO?

CZY NAPRAWDĘ TAK BYŁO?

BUT... WELL, IT CERTAINLY ISN'T DIS- PLAYING ANY HOSTILE BEHAVIORTOWARDS

ALE... CÓŻ, Z PEWNOŚCIĄ NIE WYKAZUJE ŻADNEGO WROGIEGO ZACHOWANIAWOBEC