Kyoukan no Sei de Jinouga ga Karenai node Chou-bokki Chikara Seiyoku Kaihou Tsuki sasete Kudasai!! - Page 7

... >>教官自慢の弟子は

... >>Il mio discepolo orgoglioso è

チンポまで立派になったって ところを

Anche se è diventatomolto dignitoso, anche se è diventato un cazzo

見せてあげなくちゃね

Devo mostrartelonon posso farlo

教官の菊座で 育ててもらった って言っても

Anche se dico che sono cresciuto sotto la sedia di fiori del comandante

それは俺の教えの範疇じゃ ないと思うけど・・・・・・

Penso chenon sia nel mio campo di insegnamento...

そんなこと ないよ 愛弟子~

Non è vero, mio discepolo amato~

そこは素直に 受け取ってよ教官

Accetta sinceramente lìcomandante

過言じゃ ないでしょ

Non è una bugia, vero?

アタシの大好きで自慢の 教官なんだからさァ

"Il mio è il mio preferito e orgoglio, il comandante, giusto?"

7

7