Kurokamitsuma no Otomodachi - Page 10

あたたた

Warm

ぎっくり腰ってこんな感じなのかぁ

Is this what a slipped disc feels like?

痛くて全然動けない

It hurts so much I can't move at all

うーんどうしよう

Hmm what should I do?

安静にって言ったでしょ?

I told you to rest, didn't I?

うぎ

Ugi

(○○○)

(○○○)

困ったなぁ

I'm in trouble.

Zoll

Customs

横になってないとメじゃない

If I don't lie down, I'm not

だってヒマなんだもーん

Because I'm bored

じっとしてないと治らないわよ

If you don't stay still, you won't get better.

だと思った道で倒れてたんだもんね

I thought he was lying on the street.

でも今日明日はお風呂はダメ

But today and tomorrow, you can't take a bath.

わがまま言わないの

Don't be selfish

その代わり

Instead

それにボクお風呂に入りたくて

And I want to take a bath.

身体拭いてあげる

I'll wipe your body

粥

Porridge

M

M

3

3

ほらバンザイ上着脱がすから

Hooray! I'll take off your jacket.