4 | Capítulo 28 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

AND I BELIEVE THAT.

E EU ACREDITO NISSO.

THERE'S NO WAY IIJIMA-SENPAI WOULD DO SOMETHING LIKE THAT.

NÃO HÁ A MENOR POSSIBILIDADE DE IIJIMA-SENPAI FAZER ALGO ASSIM.

SHE'S SERIOUS ... FOR REAL,

Ela está falando sério... de verdade.

BUT SHE SAID, "NO WAY," TOO.

MAS ELA TAMBÉM DISSE: "DE JEITO NENHUM".

SO

ENTÃO

SHE KNEW... AND STILL CONFESSED,

Ela sabia... e mesmo assim confessou.

I'VE BEEN WATCHING YOU EVER SINCE THAT DAY.

TENHO ESTADO TE OBSERVANDO DESDE AQUELE DIA.

HOW CAN SHE SAY IT SO CONFIDENTLY?

Como ela consegue dizer isso com tanta convicção?

ON THE TRAIN... DURING LUNCH BREAK...

NO TREM... DURANTE O INTERVALO PARA O ALMOÇO...

EVEN GIRLS WHO WERE IN THE SAME CLASS WITH ME FOR ALMOST A YEAR BELIEVED IT SO EASILY.

Até mesmo as meninas que estiveram na mesma turma que eu por quase um ano acreditaram nisso com muita facilidade.