5 | Capítulo 313 - Isekai Nonbiri Nouka

BEPHEE, ТЕПЕРЬ-ТО УЖ ТОЧНО ОН.

BEPHEE, AGORA SIM, É ELE DEFINITIVAMENTE.

И ДАЖЕ ЕСЛИ ТЫ НЕ ГЕРОЙ, ТО BCË PABHO ГЕРОЙ.

E mesmo que você não seja um herói, você ainda é um herói.

А ПОСКОЛЬ- КУ ПРИШЁЛ ТЫ – ЗНАЧИТ,ТЫ И ЕСТЬ ГЕРОЙ.

E, JÁ QUE VOCÊ VEIO, ISSO SIGNIFICA QUE VOCÊ É UM HERÓI.

-

-

В КНИГЕ ПРОРОЧЕСТВ СКАЗАНО, ЧТО СЮДА ЯВИТСЯ ГЕРОЙ.

O LIVRO DAS PROFECIAS DIZIA QUE UM HERÓI APARECERIA AQUI.

ТЫ ВОЛЕН ДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТО ПОЖЕ- ЛАЕШЬ.

Você tem a liberdade de fazer o que quiser.

НУ НЕТ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ ТАК ТО- ВОРИТЕ...

Bem, não, mesmo que você diga o contrário...

ВООБЩЕ- ТО ВЛАДЫКА ДЕМОНОВ МОЙ ХОРОШИЙ ЗНА- КОМЫЙ, И Я ВОВСЕ НЕ ХОЧУ ЕГО ПОБЕЖ

Na verdade, o Rei Demônio é um bom amigo meu, e eu não quero que ele escape de jeito nenhum.

ДАТЬ.

DAR.

ЧЕСТНО ГОВОРЯ, МНЕ ДОСТАВЛЯЛО НЕМАЛО ХЛОПОТ ТО, ЧТО НА МЕНЯ ВЗВА- ЛИЛИ ЭТУ ЛИШНЮЮ ОБЯЗАННОСТЬ ПО- МИМО УПРАВЛЕ- НИЯ НЕБЕСНЫМ

Para ser honesto, foi muito problemático para mim ter que lidar com essa responsabilidade extra, além de gerenciar o Celestial.

ЗАМКОМ.

TRANCAR.

Э...

Eh...

эм...

medicamento...

И РАС- СКАЗАТЬ ЕМУ О СЛА- БОСТИ ВЛА- ДЫКИ ДЕ- MOHOB.

E conte-lhe sobre a fraqueza do Senhor Demônio.

МОЯ РОЛЬ: ЛИШЬ ПЕРЕ- ДАТЬ ГЕРОЮ, ЧТО ПРИШЁЛ СЮДА, САНС- КАЛИБУР...

MEU PAPEL: SIMPLESMENTE TRANSMITIR A IMAGEM DE UM HERÓI QUE ESTÁ AQUI...