Onna no Ko no Hi Seijin muke Soushuuhen - Page 97

今日も家庭訪問に 来ましたよ

I've come for a home visit again today.

こんにちわ 新田さんの 奥さん

Hello, Mrs. Nitta.

...娘は友達と遊びに出かけました

...My daughter went out to play with her friends.

帰って下さい

Please go home.

ぐ

Guh

奥さんに 用があるん ですよ

I have business with your wife.

いいから やらせろよほら

Just let me do it, come on.

あっはっは やだなあ とぼけちゃって

Ah haha, oh come on, don't play dumb.

…かりましたから ここでは止めて 下さい 本当にっ

...Because I understand, please stop here, really!