Dorei Onna Kyoushi Keiko 16 - Page 50

ありがとう ございます･･･

Thank you very much...

いいぞ! ルミ子 ちゃん

Good job! Rumiko!

聞きほれたぜ

I was captivated by your singing.

こんなに歌がうまいとはな

I never knew she could sing so well.

ちょっと 歌が古かった けどよかったわ

It was a bit of an old song, but it was good.

ルミ子に こんな特技が あるとはな

I never knew Rumiko had such a special talent.

そうだ 景子も何か 唄ってみろよ

That's right, Keiko, you should sing something too.

えっ?だ･･･駄目よ･･･ 私 歌は...

Eh? I... I can't... I can't sing...

そりゃ おもしろい 何かやれよ

Well, that's interesting. Do something!