(Avacyn)Alya-San part 2(English) - Página 12

wwww

wwww

chatter

chiacchiere

chatter

chiacchiere

buzz

brusio

chatter

chiacchiere

If you went as a "friend", I would have thought this was an ordinary situation.

Se fossi andato come "amico", avrei pensato che fosse una situazione normale.

I just value my privacy; it's how

Apprezzo solo la mia privacy; è così che

I am.

Lo sono.

If it's nothing scandalous, why try to keep it a secret?

Se non è niente di scandaloso, perché cercare di tenerlo segreto?

Yes, that's someone I know...

Sì, è qualcuno che conosco...

On that day, all the reservations were made under one person's name.

Quel giorno, tutte le prenotazioni sono state fatte a nome di una sola persona.

I'll write it on this paper. Can you tell me If you know them?

Lo scriverò su questo foglio. Puoi dirmi se li conosci?

Kusecchi really knows how to pick the right person to tell the story...

Kusecchi sa davvero come scegliere la persona giusta a cui raccontare la storia...

Once Sayacchi hears something like this, she simply can't stay still.

Una volta che Sayacchi sente qualcosa del genere, semplicemente non riesce a stare ferma.