由美の留学

タトゥー入れました! 20分くらいかかったかな

Вколотил татуировку! заняло где-то 20 минут

これで私もチームの一員 午後 10:55

Теперь я тоже член команды, полдень 10:55

お疲れさま由美 似合ってるよ 午後 10:59

Усталая, Юми, тебе идет, полдень 10:59

ありがとう祥平午後11:03

Спасибо, Хироси, полдень 11:03

首筋だから髪や服で 隠せるし

Я могу спрятать это под волосами и одеждой

こっちに戻ってきても |大丈夫かな午後11:07

Возвращаюсь сюда, все в порядке?Полдень 11:07

でしょ?祥平は心配し過ぎ 午後11:12

Да?Хироси, не беспокойся слишком много, полдень 11:12

それは心配するよ 一生消せないんだぞ? 午後11:14

Это не стоит беспокоиться, это навсегда останется в памяти? Полдень 11:14

ダリウスもリアも みんな喜んでくれてる

Дарийус и Рия都很 рады

ファミリーのために これまで以上に 頑張らないと

Для семьи нужно постараться еще больше

あの子たちには |絶対に負けたくない! 午後11:19

Я не хочу проигрывать этим ребятам! Полдень 11:19

頑張るのも良いけど 体を大事にな 由美 午後11:22

Постараться хорошо, но не забывай о здоровье, Юми, полдень 11:22

分かってる ありがとう祥平 午後11:26

Понимаю, спасибо, Хироси, полдень 11:26