4 | Chapter 165 - Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Use Manga Translator to translate into ไทยManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
KOBA- YASHI- SAN
¡KOBAYASHI-SAN!
YOU
¡TÚ!
HAVEN'T GIVEN UP EITHER, HAVE YOU?
¡NO HAN ABANDONADO, ¿CIERTO?
IT IS DRAGONS LIKE THEM THAT I WISH TO DESTROY...
¡ES DRAGONES COMO ÉSTOS LOS QUE QUIERO DESTRUIR...
AS YOU CAN SEE, THEYCAN'T EVEN HOLD BACKENOUGH TO FIT INTO THIS WORLD!
¡COMO PUEDES VER, ¡NO PUEDEN CONTENERSE SUFICIENTE PARA ENCAJAR EN ESTE MUNDO!
THEY PROBABLY FORGOT.
¡PROBABLEMENTE OLVIDARON!
SERVES HIM RIGHT.
¡SE MERECÍA!
Aiiieee!
¡AIIEEE!
HUH? DIDN'T IT SEEM LIKE HE WAS FORGIVEN?
¿NO PARECIÓ COMO SI LO HUBIERAN PERDONADO?
SERVES HIM RIGHT.
¡SE MERECÍA!
KANNA-SAMA?
¡KANNA-SAMA?
dragged into Tohru's affairs, she doesn't seem to mind it... tems engineer." She's calm and collected, and despite being An overworked office lady who calls herself a "low-level sys-
¡sucumbiendo a los asuntos de Tohru, no parece importarle... ingeniera de sistemas. Es calmada y colectiva, y a pesar de ser una oficinista sobreexplotada que se llama a sí misma una "ingeniera de sistemas de bajo nivel".
STOP! THAT'S ENOUGH!
¡PARA, ¡YA BASTA!
NITOU!
¡NITOU!
ISHINE!
¡ISHINE!
SAREGA!
¡SAREGA!
TOHRU
TOHRU
fire. She tends to look down on humans. She can turn into a huge dragon that can fly and spit A dragon maid who is head over heels for Kobayashi-san.
El fuego. Tiende a mirar hacia abajo a los humanos. Puede convertirse en un gran dragón que puede volar y escupir fuego. Una criada dragón que está perdidamente enamorada de San Kobayashi.
'SUP!
¿ESTÁS BIEN?
LIKE,YESMA'AM!
¡ME GUSTA,SÍ, SEÑORA!
LIKE,YO!
¡ME GUSTA,YO!
7222
7222
