Seiso Senpai Seiyoku Tsuyoi - Page 2

ボクのクラスには 病気がちで ダブってると噂の

There is a student in my class who is said to be sick and has a lot of overlaps.

時期外れの転校生がいる

There is an untimely transfer student.

日野 穂波さん

Honami Hino

狙っている男子 多数と思われるが 浮ついた様子もない健全だ

There are probably a lot of guys who are after her, but she doesn't seem frivolous and is a healthy girl.

年上だから だろうか 周りの女子より 落ち着いた印象だ

Maybe it's because she's older, but she seems calmer than the other girls.

僕は敬意を評し清楚先輩と密かによんでいる

I respectfully call her "Pure Senpai" in secret.

特記すべきは 病弱な体質とは うらはらに

It is worth noting that, contrary to his weak constitution,

がん見してるの バレちゃったかな?

Did they notice that I was staring?

発育のよい アレやコレ･･･

Well-developed things...