となりの席のヤツがそういう目で見てくる - 17 raw

やらかした。

I messed up.

いやだって あんなの のこと好きって 思うじゃん!!

No, because I think you like that kind of thing!!

あそこで 避けられると 思わないじゃん!!

You wouldn't think you could avoid it there!!

びっくりした。

I was surprised.

びっくりした。

I was surprised.

ほんとに

Really

キスされるかと思った。

I thought he was going to kiss me.

わかんねぇよ

I don't know

もう…

already…

へん こん 変な声出しちゃった。

Hen Kon I made a strange noise.