6 | Capítulo 18 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

AHD ONLY BEEN TEASED.

AHD foi apenas provocado.

AND JUST LIKE THAT, THAT LOVE FIZZLED OUT.

E assim, de repente, aquele amor se desfez.

DIDN'T SEEM TO SEE ME AS A GUY

Não parecia me enxergar como um homem.

THAT EVENTHE GIRLS CLOSE TO

QUE ATÉ MESMO AS GAROTAS PRÓXIMAS DE

ME

MEU

AFTER THAT I REALIZED

DEPOIS DISSO EU PERCEBI

THE HELL YOU SAY?!

QUE DIABOS VOCÊ DISSE?!

I WAS MILES AWAY FROM "MANLY."

Eu estava muito longe de ser "viril".

YOU WANNAGO...?

VOCÊ QUER IR...?

I HATE CONFLICT AND KEEP TO MYSELF.

Eu detesto conflitos e prefiro ficar na minha.

I'M SHORT, SKINNY AND NOT MUCH TO LOOK AT,

Sou baixinha, magra e não sou lá muito atraente.