8 | Capítulo 261 - Isekai Nonbiri Nouka

IS

É

MARRIAGE WELCOMED?

O casamento é bem-vindo?

LIVING IN TAIJU VILLAGE A PROBLEM?

Morar na vila de Taiju é um problema?

33

33

HOWEVER, IT SEEMS THAT HER STRICT PARENTS ARE NOT BUDGING...

NO ENTANTO, PARECE QUE SEUS PAIS RIGOROSOS NÃO ESTÃO CEDENDO...

THE CHIEF IN HOWLING VILLAGE HASN'T GIVEN PERMISSION

O chefe da vila de Howling não deu permissão.

HER PARENTS ALSO

OS PAIS DELA TAMBÉM

WANTED TOLIVE IN TAIJUVILLAGE BUT,

QUERIA MORAR NA VILA DE TAIJU, MAS,

.........

.........

Thisandthat

Isto e aquilo

A long

Junto

TAIJU VILLAGE

VILA TAIJU

HOWLINGVILLAGE

VILA HOWLING

time ago

há algum tempo

IS HE LIKE AN IMPORTANT

Ele é como uma pessoa importante?

FIGURE?

FIGURA?

SO

ENTÃO

YOU'REBEINGHELDBACK?

VOCÊ ESTÁ SENDO REJEITADO?

SHE'S IN CHARGE OF ALL THE HOUSEWORK CHORES

Ela é responsável por todas as tarefas domésticas.

I GUESS IF MY ONLY DAUGHTER LEFT FOR A DUDE, I WOULDN'T BE HAPPY

Acho que se minha única filha me deixasse por um cara, eu não ficaria feliz.

WHAT DO YOU MEAN?

O QUE VOCÊ QUER DIZER?

AH, HER DAD IS ONE OF THE LEADERS AT THE MINING SITE

Ah, o pai dela é um dos líderes da mina.

THEY'RE HESITANT TOHAVE THEIR ABLE TO GOIT'S LIKELY THAT SHE WON'T BEDAUGHTER GO ALONE

Eles estão hesitantes em deixar a filha ir sozinha. É provável que ela não consiga ir sozinha.