6 | Capítulo 30 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

I DIDN'T KNOW WHO WAS INSIDE THE COSTUME.

Eu não sabia quem estava dentro da fantasia.

I WANT TO TALK. JUST A LITTLE.

QUERO CONVERSAR. SÓ UM POUCO.

IT.MADE ME HAPPY.

Isso me fez feliz.

IT MADE ME WANT TO BELIEVE IT.

Isso me fez querer acreditar.

IT MIGHT'VE BEEN FLATTERY, BUT...

PODE TER SIDO LISONJAMENTO, MAS...

IF CHOCOLATE CAN GIVE ME AN OPENING...

SE O CHOCOLATE PUDER ME DAR UMA ABERTURA...

I'LL GIVE HIM SOME...

VOU DAR A ELE UM POUCO...

I DON'T KNOWIF HE'LL SHOW UP, BUT...

Não sei se ele vai aparecer, mas...

TOMORROW'S A SCHOOL-DAY

Amanhã é dia de aula.

IF HE DOES, THIS MIGHT BE MY CHANCE.

SE ELE FIZER ISSO, ESTA PODE SER A MINHA CHANCE.

BUT EVEN SO...

MAS MESMO ASSIM...

HE'S BEEN AVOIDING ME FOR SO LONG, SO I HAVE NO IDEA WHAT I'LL SAY.

Ele vem me evitando há tanto tempo, que não tenho ideia do que vou dizer.

IPROBABLY CAN'T FIX THIS.NOW. I CAN'T JUST "CLEAR" EVERYTHING UP.

Provavelmente não consigo resolver isso agora. Não posso simplesmente "esclarecer" tudo.