J.K. Madam - Page 10

校長室Acyいいです かな･･･ 桐野先生私もこんな時に こんな事を言いたく ないのですよ

Phòng hiệu trưởng... Acy... Được chứ...? Thầy Kirino... Tôi cũng không muốn nói những điều này vào lúc này.

あなたをクラス担任に指名した 私の見る目が疑われかねないのです

Việc tôi chỉ định bạn... làm chủ nhiệm lớp có thể khiến người khác nghi ngờ... con mắt nhìn người của tôi.

こちらが あなたのクラスを担当する

Đây là người sẽ phụ trách lớp của các em...

桐野先生です

Thầy Kirino...

どどう

Ồn ào...

...

...

申し訳ございません

Tôi xin lỗi...

お見苦しい所を お目にかけて･･･

Xin lỗi vì đã để mọi người thấy cảnh tượng khó coi này...

桐野･･･…先生っ

Kirino... ...Thưa thầy!

くすのきかえで楠楓さんです

Kusunoki Kaede... là bạn Kusunoki Kaede.

もう少し自覚と 責任感を持って いただきたい

Tôi muốn bạn có ý thức và trách nhiệm hơn một chút.

はい･･･ 以後気を つけます...

Vâng... Tôi sẽ cẩn thận hơn từ nay về sau...

いいです

Được thôi.

キリノ･･･

Kirino...

こちらが今日から先生のクラスに 転入なさる・・・

Đây là... từ hôm nay... bạn sẽ được chuyển đến lớp của thầy...