Jimi dakedo Eroi Karada Shita Okaa-san o Fuuzoku Ochi Sunzen de Sukutta Boshi Soukan - Page 3

OKAY?

DOBRA?

NO WAY... I'VE WITHDRAWN ALL DEPOSITS... SINCE WHEN DID IT...

NIE MOŻE BYĆ... WYCOFAŁEM WSZYSTKIE DEPOZYTY... OD KIEDY TO...

SURE...

JASNE...

MY HUSBAND LEFT US AND WENT WITH HIS MISTRESS. HE HID HIS WHERE- ABOUTS FROM US.

MÓJ MĄŻ OPUŚCIŁ NAS I POSZEDŁ DO SWOJEJ PANI. UKRYŁ PRZED NAMI SWOJE MIEJSCE POBYTU.

DEPOSITS PAYABLE

DEPOZYTY PŁATNE

DISBURSEMENT7,742,500AMOUNT ON HAND 0

WYPŁATA7,742,500KWOTA W DOSTĘPIE 0

CARD

KARTA

LET ME WORRY ABOUT THAT.

POZWÓL MI SIĘ O TO MARTWIĆ.

I'LL QUIT SCHOOL AND START WORKING, OKAASAN.

Rzucę szkołę i zacznę pracować, OKAASAN.

WE STILL HAVE LOAN FOR THE HOUSE. WHAT ARE WE GONNA DO...?

MAMY JESZCZE POŻYCZKĘ NA DOM. CO ZROBIMY...?

JUST FOCUS ON YOUR STUDIES, KENTO.

SKONCENTRUJ SIĘ NA NAUCE, KENTO.

BUT... WE DON'T HAVE MONEY, RIGHT?

ALE... NIE MAMY PIENIĘDZY, PRAWDA?

I CAN'T LET YOU DO THAT! YOU WORKED HARD JUST TO GET INTO YOUR SCHOOL!

NIE MOGĘ CI NA TO POZWOLIĆ! CIĘŻKO PRACOWAŁEŚ, ŻEBY DOSTAĆ SIĘ DO SZKOŁY!