[Aiaigasa (Bangasa Bangaichi)] Rinji Botai no Enma-sama (Touhou Project) [Digital]

精霊馬お盆に先祖を現世に連れていく仕事がある

The spirit horse has the job of taking ancestors to the present world during Obon.

それを受理し地獄にある生産部で生産しているのだが

They accept it and produce it in the production department in hell.

現世では野菜を飾る風習がある

In this world, there is a custom of decorating vegetables.

増産が追い付かず応援に向かうことに

Production cannot keep up with demand, so we decided to go and help out.

注 射

Injection

と

and

作業着ですずのンワクモノ忘れずにで的

These are my work clothes. Don't forget to bring your work clothes.

わかりました

got it

ファサ

Hwasa

Fil-.

In the.

暇そうにしていた死神を左遷

The bored Grim Reaper was demoted

小野塚派遣おきまして小た町がを

Onozuka dispatched to the small town

ここ私の分野ではない。

This is not my field.

作業員と

With workers

時間もない急いで着替え?????

There's no time hurry up and get changed ?????

四季映姫。ヤマザナドゥ

Four Seasons Princess. Yamaxanadu

....NS.

....NS.